Archiv

Erster Bonbrucker Volksfestlauf und zweiter Hirschenstein Berglauf

Gleich bei der ersten Auflage des Bonbrucker Volksfestlaufes am vergangenen Sonntag wurde eine unglaubliche Teilnehmeranzahl von 500 erreicht, so dass die Anmeldung bereits frühzeitig geschlossen werden musste und auch keine Nachmeldungen mehr möglich waren.
Fünf Läufer vom Laufverein Region Geiselhöring hatten es trotzdem rechtzeitig in die Startaufstellung geschafft und nahmen am ersten Bonbrucker Volksfestlauf erfolgreich teil. Die durchaus anspruchsvolle 5km lange Strecke führte auf Straßen und Feldwegen über einige knackige Anstiege ins Nachbardorf und zurück. In der Gesamtwertung wurden folgende Ergebnisse erzielt, eine Altersklassenwertung gab es nicht:

Maira Hornig-Stögbauer, 6te in 23:17 Minuten
Georgia Lunz, 15te in 25:20 Minuten

 

Jürgen Hornig, 16ter in 22:13 Minuten

Erwin Geiger, 29ter in 23:27 Minuten

Von Links: Erwin Geiger, Maria Hornig-Stögbauer, Georgia Lunz, Jürgen Hornig

 

 

Nach dem erfolgreichen Auftakt des Hirschenstein-Berglauf‘s in 2017, veranstaltete der Skiclub Schwarzach am vergangenen Samstag die 2. Auflage dieses Laufes. Das Konzept des ersten Hirschenstein Berglaufs wurde beibehalten, der Start erfolgte wieder am Grandsberg bei Schwarzach. Zwischen zwei Laufstrecken, 13km und 6,5km, konnten die Teilnehmer wählen. Die beiden Athleten vom LVR Geiselhöring entschieden sich für den schwierigeren Hauptlauf mit 13km und 550hm.

Georg Stifter erreichte mit der sehr guten Zeit von 1:19:17 Stunden Platz 33 in der Gesamtwertung. Nach 1:27:20 Stunden überquerte Rudi Stifter die Ziellinie, was ihm Rang 68 in der Gesamtwertung bescherte. Leider gab es keine Altersklassenwertung.

Von links: Rudi Stifter, Georg Stifter

Laufverein Region Geiselhöring veranstaltet Labertal-Lauf am 03. Oktober 2018

Der Laufverein Region Geiselhöring veranstaltet am Mittwoch, den 03. Oktober 2018, bereits den neunten Labertal-Lauf mit niederbayerischen Meisterschaften. Die Verantwortlichen des Laufvereines sind mitten in der Vorbereitung dieses Lauf-Events.
Der Lauf findet auf einer der landschaftlich schönsten Strecken, abseits von Ortszentren und stark befahrenen Straßen, teilweise unmittelbar neben der Kleinen Laber, mit Start und Ziel beim Sportheim in Hirschling statt. Der erste Start erfolgt um 9.40 Uhr.

Teilnehmen kann jeder; eine Vereinsangehörigkeit ist nicht erforderlich.
Insbesondere Hobby- und Freizeitläufer sind herzlich eingeladen.

Für die Kinder zwischen 8 und 11 Jahren wird ein eigener Kinderlauf über 1,6 Kilometer angeboten. Die Jugendlichen und Erwachsenen können zwischen 5 und 10 Kilometer wählen. Die Strecken über 5 und 10 Kilometer sind auch amtlich vermessen.
Zum sechsten Male findet auch ein Bambini-Lauf über 250 Meter für Kinder unter 8 Jahren statt. Ein besonderes „Zuckerl“ hat der Laufverein für die Teilnehmer am Bambini-Lauf parat, denn die Bambinis können starten, ohne ein Startgeld zu bezahlen, trotzdem winken eine Medaille und eine Urkunde.

Auch bei der Höhe des Startgeldes setzt der Laufverein Region Geiselhöring Akzente, so beträgt das Startgeld im 5-Kilometer-Lauf nur 10 Euro.

Attraktive Sonderpreise erhalten die jeweils teilnehmerstärksten Gruppen bei den Erwachsenen und den Schülern.

Hier finden sie den Link zur Ausschreibung: Flyer 9. Labertallauf

Hier finden sie den Ling zur Ausschreibung der Ndb. Meisterschaft

Anmeldungen sind ab sofort möglich, am besten Online

 

Elf Podestplätze mit vier Klassensiegen beim Gäuboden-Volksfest-Lauf in Straubing

-Stauseelauf in Bad Wörishofen-

-Nightrun des TSV Simbach-

 

Bereits zum 36. Mal fand der Internationale Gäuboden-Volksfest-Lauf in Straubing traditionell am Feiertag, den 15. August, statt. Bei optimalem Laufwetter mit Bewölktem Himmel und Temperaturen um die 20 Grad erfolgte pünktlich um 9 Uhr der Startschuss zum 10km-Lauf, 10 Minuten später wurde – dieses Jahr erstmals zeitversetzt – der 5km-Lauf gestartet.
Wie schon seit einigen Jahren war der Laufverein Region Geiselhöring mit einem Großaufgebot an Athleten vertreten, 20 Läufer waren es diesmal. Auch die Bilanz kann sich mit 11 Podestplätzen, davon 4 Klassensiege, sehen lassen. Die meisten entschieden sich für den Hauptlauf über 10km.

Bei den Frauen war Maria Hornig-Stögbauer mit 46:41 Minuten und Platz 1 in der Klasse W60 die schnellste Geiselhöringerin. Bei den Männern des LVR Geiselhöring hatte Konrad Radspieler mit 37:18 Minuten die Nase vorn und erlangte Platz zwei in der Klasse M35.
Erstmals nach längerer krankheitsbedingter Pause nahm Erwin Baumgartner wieder an einem Wettkampf teil und zeigte mit der guten Zeit von 41:55 Minuten und Rang 3 in der Klasse M50, dass er schon wieder gut in Form ist.

Die weiteren Resultate:

Marion Krinner, 5. WHK, 49:38
Susanne Müller, 7. W50, 1:09:50

Thomas Stempfhuber, 1. M50, 39:25
Georg Stifter, 1. M55, 40:08
Jürgen Hornig, 3. M60, 45:34
Erwin Geiger, 9. M50, 47:25
Johann Jungbauer, 1. M65, 47:49
Rudolf Stifter, 5. M60, 49:02
Udo Hunder, 6. M60, 49:48
Rudolf Furtner, 2. M70, 50:19
Alfons Laumer, 3. M70, 55:58
Hans-Werner Riel, 4. M65, 1:02:24

 

Beim 5km-Lauf, bei welchem es keine Altersklassenwertung gibt, waren zwei Läuferinnen vom LVR Geiselhöring vertreten:
Georgia Lunz, 5. Platz mit 25:25 Minuten
Karin Dannerbeck, 16. Platz mit 30:26 Minuten

 

Sehr erfreulich war es, dass auch wieder einige Kinder vom Verein am Start waren. Hier wurde je nach Altersklasse in verschiedene Streckenlängen eingeteilt. Die 1500m-Distanz absolvierte Leander Gallemann mit Bravour, mit 6:08 Minuten kam auch er auf das Podest, Rang 3 in der Klasse MKU12 erreichte er mit dieser tollen Zeit.
Bei den 400m für die U8 ging Laurin Gallemann an den Start. Er holte sogar Platz 2 mit der ebenfalls sehr guten Zeit von 1:51 Minuten.
Auch Emilia Gallemann lief die 400m-Distanz, jedoch in der Klasse U10. Mit 1:38 Minuten sicherte sie sich den 5. Platz.

Gäubodenvolksfestlauf 2018
Von links hinten: Susanne Müller, Hans-Werner Riel, Johann Jungbauer, Konrad Radspieler, Udo Hunder, Rudi Furtner, Alfons Laumer, Thomas Stempfhuber, Karin Dannerbeck, Erwin Baumgartner, Jürgen Hornig.
Vorne knieend von links: Erwin Geiger, Maria Hornig-Stögbauer, Rudi Stifter, Georgia Lunz, Marion Krinner, Georg Stifter.
Vorne sitzend: Laurin, Leander und Emilia Gallemann.

 

 

Hans Gruber absolvierte wieder einen Hochtemperaturlauf mit einem Start beim 4. Stauseelauf in Bad Wörishofen/Wiedergeltingen am Freitag, den 17. August. Es stand entweder ein 5.3 km-Lauf (1 Runde) oder einen 10.6 km-Lauf (2 Runden) auf Sand- und Graswegen entlang der Wertach bzw. dem Stausee zur Auswahl. Ein schöner Lauf, aber trotz des Starts um 18 Uhr war es noch sehr warm (knapp 30 Grad). Hans Gruber benötigte für die 10.6 km 48:39 Minuten, was in der Gesamtwertung (keine Altersklassen) zu seiner eigenen Überraschung zu Platz 4 reichte.

 

 

Schon am Samstag, den 11. August, fand der 3. Nightrun, veranstaltet vom TSV Simbach, statt. Der Start erfolgte um 21 Uhr und die Strecke führte erst 1 km am Inndamm entlang und dann durch ein Wäldchen zurück. 3 x musste der Rundkurs durchlaufen werden um die Gesamtstrecke von 6,3 km zu absolvieren. Da die Strecke nicht ganz optimal ausgeleuchtet war, war zwar Konzentration von den Läufern gefordert, trotzdem war es eine sehr schöne und gelungene Veranstaltung.

Mit der sehr guten Zeit von 28:40 Minuten wurde Maria Hornig-Stögbauer zweite in der Klasse W60.
Bei den Männern in der Altersklasse M55 siegte mit der top Zeit von 25:06 Minuten Georg Stifter souverän. Dritter im Bunde der Teilnehmer vom LVR Geiselhöring war Jürgen Hornig. Mit 29:48 Minuten reichte es für Platz 4 in der Klasse M60.

Von Links: Jürgen Hornig, Maria Hornig-Stögbauer, Georg Stifter

 

Hans Gruber beim Indersdorfer Straßenlauf am Start

Vergangenen Samstag, den 04.08.2018, fand der 25. Indersdorfer Straßenlauf statt. Da kurz vor dem Start um 17.30 Uhr die Quecksilbersäule immer noch 36 Grad anzeigte, entschieden die Veranstalter wenige Minuten vor Beginn, den für 10 km ausgeschriebenen Lauf auf gut 8 km zu verkürzen. Hans Gruber war nach 36:40 Minuten im Ziel und nach eigenen Angaben sehr dankbar für die Verkürzung. Für ihn sprang der 4. Platz in der mit 12 Teilnehmern gut besetzten Klasse M55 heraus. Zur Freude aller Läufer hatten drei Anwohner bei jeder der vier Runden Gartenschlauchduschen aufgestellt und sorgten so für ein wenig Abkühlung.

Mitgliederversammlung mit Neuwahlen und 10jähriges Jubiläum des LVR Geiselhöring

Am vergangenen Samstag, den 28. Juli 2018, fand um 16 Uhr die Mitgliederversammlung des Laufvereines Region Geiselhöring mit anschließenden Neuwahlen statt.
Erster Vorsitzender, Erwin Geiger, konnte in der gut besuchten Mitgliederversammlung im Saal des Hofbräuhauses in Dingolfing berichten, dass genau 10 Jahre nach der Vereinsgründung die Mitgliederzahl des Laufvereines sich bei gut 100 Mitgliedern bewegt. Neben den Aktiven sind auch viele Passive und viele Kinder Mitglieder des LVR Geiselhöring. Das sehr positive Auftreten des Vereines bei vielen Veranstaltungen aber auch die sehr harmonische Atmosphäre und der gute Zusammenhalt im Verein werden sicherlich dazu beitragen, dass sich die Mitgliederzahl noch weiter nach oben orientieren wird.

In seinem Tätigkeitsbericht informierte Erwin Geiger über die eigenen Veranstaltungen und Aktivitäten sowie über die bisher erreichten sportlichen Erfolge. In den Jahren 2017 und 2018 beteiligte sich der Laufverein wieder an der Aktion Lauf!10 mit den Trainern, Rudi Furtner, Hans Jungbauer, Erwin Geiger und Herbert Leeb.
Am Schluss seines Tätigkeitsberichtes bedankte sich Erwin Geiger insbesondere bei seinen Vorstands- und Ausschusskollegen und den Übungsleitern für ihren ehrenamtlichen Einsatz im Verein. Ein großer Dank galt auch den beiden Kassenprüfern, sowie den Sponsoren des Vereines.

Es folgte der Kassenbericht durch Klaudia Reiseck. Die Kassenprüfer bestätigten eine ordnungsgemäße und hervorragende Kassenführung und empfahlen der Mitgliederversammlung die Entlastung der Vorstandschaft, die ohne Gegenstimme erfolgte.

Anschließend fanden die Wahlen der neuen Vorstandschaft und des Vereinsausschusses sowie der beiden Kassenprüfer statt.
Die Wahlleitung übernahm Herbert Leeb mit Udo Hunder als Wahlhelfer.
Erwin Geiger wurde als 1. Vorsitzender und Franz Starzer als 2. Vorsitzender wiedergewählt. Klaudia Reiseck wurde als Schatzmeisterin und Monika Neudecker als Schriftführerin neu gewählt. Die Vorstandschaft wurde somit für die nächsten zwei Jahre zum Teil neu besetzt.
In den Vereinsausschuss wurden unter der Regie von 1. Vorsitzenden Erwin Geiger gewählt: Herbert Leeb, Rudi Furtner, Johann Jungbauer, Georgia Lunz und Thomas Kagerer. Kassenprüfer bleiben Susi Cullen und Hans Starzer.

Die wieder- und neugewählten Mitglieder von Vorstand und Ausschuss sowie Kassenprüfer
Von links: Georgia Lunz, Klaudia Reiseck, Hans Starzer, Erwin Geiger, Rudi Furtner, Franz Starzer, Thomas Kagerer, Johann Jungbauer, Herbert Leeb. Es fehlen: Monika Neudecker und Susi Cullen

Im Anschluss folgte eine Gründungsfeier zum 10jährigen Jubiläum des Laufvereines Region Geiselhöring

 

Nach kurzer Begrüßung durch 1. Vorsitzenden Erwin Geiger zur Gründungsfeier des LVR Geiselhöring sprach Ehrenvorsitzender Georg Senft ein Grußwort. Er lobte sowohl die Leistungen wie auch das Engagement und den Zusammenhalt der Mitglieder im Verein und wünschte weitere sportliche Erfolge.

Nach einem kurzen Gedenken an die Verstorbenen Mitglieder stellte Erwin Geiger die 28 Gründungsmitglieder vor. Alle 19 noch aktiven Gründungsmitglieder erhielten eine Urkunde und ein Geschenk als Dank für ihre Treue zum Verein.
Während einer willkommenen Pause ließen sich die Vereinsmitglieder gegen 18:30 Uhr das hervorragend zubereitete „Essen vom Buffet“ schmecken, bevor dann 1. Vorsitzender Erwin Geiger und 2. Vorsitzender Franz Starzer zur Ehrung der Mitglieder mit 10jähriger Mitgliedschaft aufriefen.
Nach einigen Daten zum Verein und den Leistungen der vergangenen 10 Jahre in Form einer zum Teil auch amüsanten Präsentation ließen die Vereinsmitglieder während einer bunten Bilderpräsentation aus den vergangenen Zehn Jahren den Abend in gemütlicher Runde ausklingen.

Ein Teil der Gründungsmitglieder des LVR Geiselhöring

Ein Teil der Mitglieder mit 10jähriger Vereinszugehörigkeit

 

 

 

 

 

 

 

Weitere Bilder hier.

Athleten des LVR Geiselhöring erreichen Podestplätze in Rain, Karlsfeld, Münchnerau und am Reschensee

Volkslauf in Rain

Vergangenen Samstag fand der 12. Rainer Volkslauf statt, ein Abendlauf, der auch dieses Jahr wieder bei großer Hitze ausgetragen wurde. Vier Geiselhöringer Athleten stellten sich der Herausforderung. Zwei beim 5km-Lauf und zwei beim 10km-Lauf mit Altersklassenwertung. Hier die Resultate:

5km:

Maria Hornig Stögbauer, 22:55 Minuten, 4.Platz

Jürgen Hornig, 22:12 Minuten, 20. Platz

10km:

Hans Gruber, 45:03 Minuten, 4. M55, 35. Gesamt

Patrick Steininger, 38:32 Minuten, 3. MHK, 9. Gesamt

Maria Hornig-Stögbauer und Jürgen Hornig beim Rainer Volkslauf

 

Abschluss des Karlsfelder Läufercups am vergangenen Freitag, 20. Juli

Marion Krinner und Thomas Stempfhuber nahmen am Karlsfelder Läufercup bei den 3000m, 5000m und 10000m – Distanzen teil und erreichten in der Gesamtwertung Podestplätze

Marion Krinner kam in der WHK auf Platz 2 mit der Gesamtzeit von 1:26:57,6 Stunden. Im Einzelnen waren es folgende Ergebnisse:

3000m                  5000m                  10000m

13:16,92               22:55,14               50:45,14 (neue persönliche Bestzeit)

Thomas Stempfhuber hatte vor dem Abschlusslauf über 10000m 20 Sekunden Rückstand auf einen Podestplatz, konnte aber in seinem letzten Lauf aufholen und sich sogar 14 Sekunden Vorsprung erkämpfen. Somit erreichte in der Klasse M50 Rang 3 mit der Gesamtzeit von 1:07:40,9 Stunden. Die Ergebnisse im Einzelnen:

3000m                  5000m                  10000m

10:41,12               18:23,94               38:35,86

Marion Krinner und Thomas Stempfhuber beim Cupabschluss in Karlsfeld

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abendlauf in Münchnerau

Ebenfalls vergangenen Freitag fand wieder der Abendlauf in Münchnerau statt. Pünktlich um 19 Uhr -bei immer noch großer Hitze – erfolgte der Startschuss. Rudi Furtner und Konrad Radspieler vertraten hier sehr erfolgreich den Verein.

Rudi Furtner erster in der Klasse M70 mit 51:23 Minuten

Konrad Radspieler erster in der Klasse M35 und dritter in der Gesamtwertung mit 37:57 Minuten.

Abendlauf Münchnerau
Von Links: Konrad Radspieler und Rudi Furtner

 

Reschenseelauf

Bereits am Samstag, den 14. Juli, fand der Reschenseelauf statt, den Barbara und Norbert Bachiner sowie Emi Stuhlfelner und Hans Starzer auf der Durchreise in den Urlaub als Trainings-Wettkampf „mitnahmen“.

Von Links: Hans Starzer, Emi Stuhlfelner, Barbara und Norbert Bachinger

 

Mitgliederversammlung mit anschließender Gründungsfeier des Laufvereines Region Geiselhöring

Liebe Vereinsmitglieder

Ich lade Euch hiermit sehr herzlich zur Mitgliederversammlung mit Neuwahlen am Samstag, den 28. Juli 2018, 16.00 Uhr, in den Saal des Hofbräuhauses Dingolfing, Bräuhausgasse 12, 84130 Dingolfing, ein.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Ihr sehr zahlreich an der Mitgliederversammlung teilnehmen würdet.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorsitzenden
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Neuwahl des Vorstandes
7. Neuwahl der weiteren Mitglieder des Vereinsausschusses
8. Neuwahl der Kassenprüfer
9. Anträge, Wünsche, Verschiedenes

Anträge zur Mitgliederversammlung bitte bis spätestens 23. Juli 2018 bei mir einreichen.

 

Im Anschluss an die Mitgliederversammlung ab 18 Uhr:

Gründungsfest zum 10-jährigen Jubiläum des Laufvereins Region Geiselhöring

Athleten des LVR Geiselhöring aktiv bei Sommernachtslauf Bad Birnbach – Abschlusslauf Wolnzach – Vilstaler Halbmarathon Reisbach – Charitylauf Postmünster

Bad Birnbach

Bereits zum 10. Mal fand in Bad Birnbach vergangenen Samstag der Sommernachtslauf statt. Fünf Athleten vom Laufverein Region Geiselhöring gingen beim Hauptlauf über 9600m an den Start.

Schnellster vom Laufverein war Erich Weinzierl, mit 42:06 Minuten überquerte als 7. in der Klasse M45 die Ziellinie. Jürgen Hornig war ihm mit 44:58 Minuten auf den Fersen, damit erreichter er Platz 2 in der Klasse M60.
Bei den Frauen war Maria Hornig-Stögbauer die Schnellste vom Verein, mit 46:32 Minuten erreichte auch sie Platz 2 in der Klasse W60. Christa Kinskofer kam mit 1:21:19 in der Klasse W65 ebenfalls auf Rang 2. Ihr war Brigitte Röhre mit 1:23:31 auf den Fersen, für sie reichte diese Zeit zum 6. Platz in der Klasse W55.

Von Links: Brigitte Röhrer, Erich Weinzierl, Christa Kinskofer, Maria Hornig-Stögbauer, Jürgen Hornig

 

Wolnzach

Am Freitag, den 13. Juli, fand in Wolnzach wieder der alljährliche Abschlusslauf der Aktion „Lauf 10!“ statt. Hier begleitete Max Eineichner den erfolgreichen Lauf 10 – Teilnehmer Georg Holzner.

 

Reisbach

Beim 7. Vilstaler Halbmarathon, der bereits am 7. Juli stattfand, waren 3 Athleten vom LVR Geiselhöring am Start. Sie entschieden sich jedoch für die Kurzstrecke über 7km.

Maria Hornig-Stögbauer, 1. W60, 2. Gesamt, 32:36 Minuten
Jürgen Hornig, 1. M60, 9. Gesamt, 31:35 Minuten
Rudolf Stifter, 2. M60, 14. Gesamt, 33:19 Minuten

Konrad Radspieler gewann mit 1:22:32 den Gesamteinlauf der Halbmarathondistanz wie auch die Klasse M35. Er lief jedoch für die Mittelschule Reisbach.

 

Postmünster

Ebenfalls am 7. Juli fand in Postmünster, Kreis Rottal-Inn, der 7. Charity-Lauf über 12,5km statt. Hier war Georg Stifter sehr erfolgreich, mit 48:58 Minuten gewann er die Klasse M55, in der Gesamtwertung reichte es für Rang 5.
Ach Franz Starzer nahm an diesem Lauf Teil, jedoch für seinen Arbeitgeber, die Lindner-Group. Er überquerte nach 55:26 Minuten die Ziellinie, was ihm in der Klasse M55 Platz 5 bescherte.

Geiselhöringer Athleten beim Osterhofener Parklauf

-Hans Gruber beim 7-Täler-Lauf in Dietfurt erfolgreich-

 

Vergangenen Samstag fand bereits zum zweiten Mal der Osterhofener Parklauf unter neuem Ausrichter, dem „LV Deggendorf“, statt. Mit 267 Finishern beim T.CON FunRun über 7km und sogar 491 Läufern im Ziel beim Wolf-Wettlauf über 4km war die Veranstaltung, trotz einer eher unbeliebten Startzeit um 16 Uhr, sehr gut besucht.

Drei Athleten vom Laufverein Region Geiselhöring entschieden sich für die 7km-Distanz und schnitten trotz der Sommerlichen Temperaturen hervorragend ab.
Gaby Kovacina überquerte nach 37:36 Minuten die Ziellinie, was ihr den 6. Platz in der Klasse W35 bescherte und in der Gesamtwertung der Frauen Platz 26.
Georg Stifter (leider in der Wertung „ohne Verein“) war mit der top Zeit von 27:29 Minuten schnellster in der Klasse M55, in der Gesamtwertung der Männer brachte ihm diese Zeit Rang 11.
Konrad Radspieler bekam leider keine Startnummer mehr, deshalb konnte er auch nur „Inkognito“ mitlaufen. Schade, denn mit der Zeit von 25:32 Minuten (nach eigenen Angaben) wäre er in seiner Altersklassenwertung auf dem Podest gelandet.

Von links: Gaby Kovacina, Georg Stifter, Konrad Radspieler

 

Ebenfalls gestern fand in Dietfurt der 7-Täler-Lauf über 7.5 km statt, an welchem sich Hans Gruber erfolgreich beteiligte. Mit 33:13 Minuten erreichte er den 2. Platz in der Klasse M55.

Georg Stifter und Erich Weinzierl erfolgreich beim Stadtlauf in Cham

Vergangenen Sonntag, den 24. Juni, fand der 18. Stadtlauf in Cham statt. Angeboten wurden neben verschiedenen Kinder- und Jugendläufen ein Halbmarathon und eine Kurzdistanz von 7,4 km. Die beiden Athleten des LVR Geiselhöring entschieden sich für letztere Distanz und schnitten wie folgt ab:

Georg Stifter, 1. M55, 7. Gesamt in 28:48 Minuten
Erich Weinzierl, 4. M45, 16. Gesamt in 30:47 Minuten

Erich Weinzierl (links) und Georg Stifter